Przeprowadzka UK → Polska i nieruchomości
Poradniki i pomoc prawna dla Polaków wracających z UK, obywateli brytyjskich i rodzin międzynarodowych — pobyt, zakup nieruchomości, podatki, spadki i transakcje zdalne. Sprawy prowadzą regulowani polscy adwokaci i radcowie prawni.
Bezpłatna, niezobowiązująca wstępna ocena · obsługa po polsku i angielsku · nie jesteśmy kancelarią — sprawy prowadzi regulowany polski prawnik
Prawo traktuje te sytuacje różnie — wybierz swoją ścieżkę. Każdy poradnik wskazuje, do której grupy się odnosi, bo nie ma jednej ścieżki prawnej dla wszystkich.
🇵🇱
Checklista prawna powrotu: dokumenty, mienie przesiedleńcze, auto, podatki, NFZ/ZUS.
🇬🇧
Pobyt po Brexicie, status z umowy wystąpieniowej, zakup domu jako cudzoziemiec.
💑
Formy własności, ustroje majątkowe, testamenty i dziedziczenie w dwóch systemach prawnych.
🏦
Zdalny zakup przez pełnomocnika, audyt prawny, podatki i wynajem nieruchomości.
Każda z usług zaczyna się od tego samego bezpłatnego, niezobowiązującego zgłoszenia. Sprawę ocenia regulowany polski prawnik i indywidualnie wycenia dalszą pracę.
✅
Czy potrzebujesz zezwolenia? Czy możesz kupić ten typ nieruchomości? Sprawdź, zanim się zobowiążesz.
🔍
Księga wieczysta, plan miejscowy, obciążenia, weryfikacja sprzedającego — przed podpisem.
📄
Rezerwacyjna, przedwstępna lub deweloperska — oceniona przez polskiego prawnika.
🖊️
Kupno bez przyjazdu: pełnomocnictwo notarialne, apostille, tłumaczenia przysięgłe.
🛂
Która ścieżka pobytowa pasuje do Twojej sytuacji — i co oznacza dla rodziny.
🏛️
Czy jest wymagane i jak wygląda wniosek.
📜
Testamenty, wybór prawa i polskie kroki spadkowe dla rodzin mieszkających w UK.
⚖️
Wady, spór z deweloperem lub sprzedawcą — możliwości, gdy mieszkasz w UK.
30 poradników w 7 kategoriach. Wersja angielska: Moving to Poland and Buying Property. Zobacz też bazę wiedzy o nieruchomościach w Polsce i przeprowadzkę i cło (mienie przesiedleńcze).
Opisujesz sytuację w formularzu — bezpłatnie i niezobowiązująco. Na tym etapie bez dokumentów.
Wstępnie porządkujemy zgłoszenie i przygotowujemy je dla regulowanego polskiego adwokata lub radcy prawnego.
Za Twoją osobną zgodą prawnik ocenia sprawę, proponuje zakres i indywidualnie ustala wynagrodzenie.
Większość spraw prowadzona jest zdalnie — na podstawie pełnomocnictwa, z aktualizacjami po polsku lub angielsku.
Kim jesteśmy. Twoja Sprawa to platforma informacyjno-pośrednia prowadzona przez Plutos Team Agent Ltd, spółkę zarejestrowaną w Anglii i Walii, nr 12923103 (Companies House).
Kto wykonuje pracę prawną. Regulowani polscy adwokaci i radcowie prawni. Nie jesteśmy kancelarią i nie udzielamy porad prawnych; o przyjęciu sprawy decyduje prawnik.
Zweryfikowane informacje. Poradniki opieramy na źródłach oficjalnych (ISAP/eli.gov.pl, gov.pl, GOV.UK, HMRC, EUR-Lex); każdy artykuł ma datę weryfikacji i listę źródeł.
Twoje dane. Przetwarzane zgodnie z UK GDPR, z minimalizacją danych — pierwszy formularz nie przyjmuje załączników.
Czy obywatel brytyjski może kupić mieszkanie w Polsce?
W wielu przypadkach tak — samodzielny lokal mieszkalny jest co do zasady zwolniony z obowiązku uzyskania zezwolenia. Po Brexicie obywatel UK jest jednak traktowany jak cudzoziemiec spoza EOG, więc np. dom z gruntem lub działka mogą wymagać zezwolenia MSWiA. Każdy przypadek zależy od rodzaju nieruchomości i sytuacji kupującego.
Czy zakup nieruchomości daje prawo pobytu w Polsce?
Nie. Własność nieruchomości i prawo pobytu to odrębne kwestie. Pobyt w Polsce ma własne podstawy (praca, działalność, rodzina, studia i inne) — posiadanie mieszkania nie jest jedną z nich, choć może pomóc jako potwierdzenie miejsca zamieszkania.
Czy da się kupić nieruchomość bez przyjazdu do Polski?
Zazwyczaj tak. Akt notarialny podpisuje się przed polskim notariuszem, ale może to zrobić pełnomocnik — na podstawie pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego sporządzonego w UK (z apostille i tłumaczeniem przysięgłym) albo w polskim konsulacie. Sprawdzenie nieruchomości i rozliczenia również da się przeprowadzić zdalnie.
Ile kosztuje wstępna ocena sprawy?
Nic. Wstępna ocena zgłoszenia jest bezpłatna i niezobowiązująca. Dalsze koszty prawnik ustala indywidualnie, zanim podejmiesz decyzję.
Czy prowadzicie sprawy w Wielkiej Brytanii?
Nie. Sprawy prowadzone są wyłącznie w Polsce, przez regulowanych polskich prawników. Tam, gdzie znaczenie mają kwestie brytyjskie (np. podatki w UK), nasze poradniki odsyłają do oficjalnych źródeł GOV.UK i HMRC.
Odezwiemy się po polsku lub po angielsku. Sprawę ocenia i prowadzi regulowany adwokat/radca w Polsce.
Treść tej strony i powiązanych poradników ma charakter ogólnoinformacyjny i nie stanowi porady prawnej. To, czy i jak przepisy znajdą zastosowanie, zależy od okoliczności — obywatelstwa, statusu pobytowego, rodzaju i położenia nieruchomości oraz sytuacji rodzinnej i podatkowej. Każdy poradnik ma datę weryfikacji i źródła. Indywidualną ocenę przeprowadza regulowany polski adwokat lub radca prawny.