Twój punkt wyjścia · 3 kroki
Przygotuj mapę swojej sytuacji
Miejsca i daty
Zapisz obecne miejsce życia oraz planowaną datę przeprowadzki.
Źródła przychodów
Wypisz kraje związane z Twoją pracą, działalnością i innymi przychodami.
Pytania do specjalisty
Przygotuj informacje o swoim planie i poproś o indywidualną ocenę obowiązków.
Schemat organizacyjny do przygotowania rozmowy. Nie określa wymagań prawnych.
Przed przeprowadzką przygotuj opis tego, co zmieni się w Twoim życiu, a co pozostanie w Brazylii. Sama data przylotu nie jest w tym poradniku odpowiedzią na pytanie o rozliczenia. Materiał służy przygotowaniu konsultacji; nie określa rezydencji podatkowej, stawek, ulg ani zasad rozliczania dochodów.
Zbuduj oś czasu zamiast wybierać gotową odpowiedź
Zapisz planowane i rzeczywiste daty pobytu w obu krajach. Obok umieść informacje o mieszkaniu, rodzinie, pracy, działalności oraz zmianach w umowach. Oznacz warianty, których jeszcze nie zdecydowałeś. Doradca powinien wiedzieć, czy analizuje potwierdzony plan, czy kilka możliwości.
Nie opisuj całego roku zdaniem „od teraz mieszkam w Polsce”, jeżeli część zdarzeń pozostaje nieustalona. Dokładniejsza chronologia ułatwia zadanie pytań i wskazanie dokumentów do dalszej oceny, bez wyciągania wniosków z samej etykiety przeprowadzki.
Inwentarz dochodów i majątku
Przygotuj roboczą tabelę źródeł, oddzielając przychody już otrzymane od planowanych. Dla każdej pozycji wpisz rodzaj, okres, kraj powiązania i posiadany dokument. Uwzględnij te elementy, które rzeczywiście Cię dotyczą:
- zatrudnienie lub usługi świadczone na rzecz klientów;
- działalność gospodarcza i udział w przedsiębiorstwie;
- najem, planowana sprzedaż nieruchomości lub innego majątku;
- świadczenia, inwestycje i pozostałe źródła wpływów;
- rachunki oraz dokumenty wcześniejszych rozliczeń;
- planowane zmiany umów po wyjeździe.
Nie przypisuj samodzielnie kategorii podatkowej na podstawie nazwy użytej przez bank albo kontrahenta. Zapisz nazwę oryginalną oraz swoje pytanie. W pierwszym kontakcie nie podawaj haseł, numerów rachunków ani pełnych zestawień transakcji.
Przykład pracy po przeprowadzce
Przykład fikcyjny. Luiza planuje zamieszkać w Polsce, ale chce dalej wykonywać część zleceń dla klientów w Brazylii. Rozważa również sprzedaż mieszkania przed wyjazdem. Przygotowuje dwa warianty chronologii, listę umów i planowanych wpływów. Nie zakłada, że wszystkie dochody będą rozliczane tak jak przed przeprowadzką ani że samo przesunięcie sprzedaży rozwiąże pytanie podatkowe.
Ustal zakres konsultacji w obu krajach
Zapytaj doradcę, czy obejmuje analizą polską część sprawy, brazylijską, czy potrzebna jest współpraca dwóch osób. Potwierdź język, koszt i zakres opracowania przed zleceniem.
Następny krok to przekazanie uzgodnionym bezpiecznym kanałem osi czasu i inwentarza. Nie zamieniaj ogólnego poradnika w decyzję o dacie transakcji. Ten artykuł nie weryfikuje treści umów podatkowych ani ich zastosowania do konkretnej osoby.
Dla każdej rozważanej transakcji wskaż, czy podpisano już umowę, otrzymano środki, czy to dopiero pomysł. Nie zmieniaj dat w opisie, aby dopasować je do znalezionej internetowej odpowiedzi; przedstaw rzeczywisty przebieg zdarzeń. Odrębnie zanotuj dokumenty, których jeszcze nie masz, oraz osobę, od której możesz uzyskać wyjaśnienie brakującej informacji.
Kontakt w sprawie dotyczącej Polski
Jeżeli kontaktujesz się z TwojaSprawa w sprawie dotyczącej Polski, podaj na kontakt@twojasprawa.com krótko cel i kraj związany ze sprawą. Nie załączaj skanów ani danych osób trzecich. Samo przesłanie opisu nie oznacza przyjęcia sprawy lub rozpoczęcia reprezentacji. Dostępność właściwego wykonawcy, język obsługi, zakres i koszty trzeba uzgodnić przed zleceniem. Ten materiał nie potwierdza obsługi prawa brazylijskiego ani kontaktu po portugalsku.